Influencias extranjeras en el español: cuestionarios interactivos

Question 1

¿Cuál de las siguientes lenguas NO ha influido significativamente en la evolución del español?

Accepted Answer

Alemán

Answer

Francés

Answer

Inglés

Answer

Italiano

Question 2

El término 'software', ¿es un ejemplo de:

Accepted Answer

Préstamo lingüístico

Answer

Calco semántico

Answer

Falso cognado

Answer

Interferencia lingüística

Question 3

El uso de la preposición 'de' para indicar posesión, ¿es una influencia de la lengua:

Accepted Answer

Francesa

Answer

Inglesa

Answer

Italiana

Answer

Portuguesa

Question 4

Las palabras 'glamur' y 'estrés', ¿son ejemplos de:

Accepted Answer

Préstamos lingüísticos

Answer

Cognados

Answer

Falsos cognados

Answer

Interferencias lingüísticas

Question 5

Selecciona un texto escrito que ejemplifique la influencia del francés en el español. Explica cómo se evidencia esta influencia en el texto.

Accepted Answer

La baguette, un pan popular en España, tiene un nombre de origen francés.

Answer

El español ha influido en el francés, aportando palabras como "olé" y "tortilla".

Answer

La pronunciación de la "c" en español ha sido influenciada por el inglés.

Answer

La sintaxis del español no ha recibido influencias extranjeras.

Question 6

¿Qué idioma ha influido en la pronunciación de la letra 'c' en español?

Accepted Answer

Árabe

Answer

Griego

Answer

Francés

Answer

Inglés

Question 7

¿Cuál de los siguientes idiomas no ha tenido una influencia significativa en la evolución del español?

Accepted Answer

Chino

Answer

Latín

Answer

Árabe

Answer

Griego

Question 8

¿Qué influencia extranjera NO ha dejado huella en el español?

Accepted Answer

Alemán

Answer

Francés

Answer

Inglés

Answer

Italiano

Question 9

El término "ordenador" es un ejemplo de influencia extranjera del idioma:

Accepted Answer

Inglés

Answer

Alemán

Answer

Francés

Answer

Italiano

Question 10

¿Qué palabra española NO ha sido influenciada fonéticamente por el francés?

Accepted Answer

Casa

Answer

Chaqueta

Answer

Carroza

Answer

Caracol

Question 11

El término "internet" es un ejemplo de influencia extranjera del idioma:

Accepted Answer

Inglés

Answer

Alemán

Answer

Francés

Answer

Italiano

Question 12

La palabra "pizza" es un ejemplo de influencia extranjera del idioma:

Accepted Answer

Italiano

Answer

Alemán

Answer

Francés

Answer

Inglés

Question 13

El sonido /ʃ/ presente en palabras como 'show' y 'chef' proviene del:

Accepted Answer

Inglés

Answer

Francés

Answer

Catalán

Answer

Italiano

Question 14

La palabra italiana 'affresco' dio origen a:

Accepted Answer

Fresco

Answer

Lienzo

Answer

Escultura

Answer

Tapiz

Question 15

El español hablado en América Latina se distingue del español peninsular por su:

Accepted Answer

Uso más frecuente del voseo

Answer

Léxico más reducido

Answer

Pronunciación más formal

Answer

Gramática más compleja

Question 16

Las influencias extranjeras han enriquecido el español al:

Accepted Answer

Ampliar su vocabulario

Answer

Simplificar su gramática

Answer

Estrechar su pronunciación

Answer

Eliminar sus irregularidades

Question 17

La palabra 'ordenador' en español proviene del:

Accepted Answer

Inglés

Answer

Francés

Answer

Catalán

Answer

Italiano

Question 18

¿Cuál de las siguientes lenguas no ha influido de forma significativa en la evolución del español?

Accepted Answer

Alemán

Answer

Francés

Answer

Inglés

Answer

Italiano

Question 19

La palabra española 'chófer' es un préstamo lingüístico del:

Accepted Answer

Francés

Answer

Inglés

Answer

Italiano

Answer

Árabe

Question 20

¿Cuál de los siguientes factores NO ha contribuido a las influencias extranjeras en el español?

Accepted Answer

Aislamiento geográfico

Answer

Conquista y colonización

Answer

Comercio y migración

Answer

Internet y globalización

Question 21

¿Qué proceso lingüístico implica tomar prestadas palabras extranjeras y adaptarlas a la ortografía y la pronunciación del idioma propio?

Accepted Answer

Préstamo adaptado

Answer

Calco

Answer

Cognado

Answer

Préstamo no adaptado

Question 22

¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre las influencias extranjeras en el español es INCORRECTA?

Accepted Answer

Son un fenómeno exclusivamente moderno.

Answer

Han enriquecido el idioma con nuevos términos y conceptos.

Answer

Han modificado la estructura gramatical del español.

Answer

Han llevado a la desaparición de palabras y expresiones españolas nativas.

Question 23

El estudio de las influencias extranjeras en el español pertenece al campo de la:

Accepted Answer

Lingüística histórica

Answer

Filología

Answer

Sociolingüística

Answer

Diacronía

Question 24

¿Qué palabra de las siguientes tiene origen francés?

Accepted Answer

Cuenta

Answer

Calle

Answer

Libro

Answer

Casa

Question 25

¿Qué época histórica marcó un periodo de gran influencia del italiano en España?

Accepted Answer

Renacimiento

Answer

Barroco

Answer

Romanticismo

Answer

Siglo de Oro

Question 26

El uso de la preposición 'de' como artículo partitivo es una influencia de:

Accepted Answer

El francés

Answer

El latín

Answer

El italiano

Answer

El inglés

Question 27

¿Cuál de los siguientes términos lingüísticos NO está relacionado con las influencias extranjeras en el español?

Accepted Answer

Dialecto

Answer

Préstamo léxico

Answer

Calco

Answer

Interferencia

Question 28

¿Qué fenómeno lingüístico se produce cuando una palabra extranjera es adaptada a la fonética y morfología del español?

Accepted Answer

Préstamo

Answer

Calco

Answer

Interferencia

Answer

Cognado

Question 29

El uso de la terminación '-mente' en los adverbios es un ejemplo de:

Accepted Answer

Calco del francés

Answer

Préstamo del latín

Answer

Interferencia del inglés

Answer

Cognado del italiano

Question 30

El término 'burgués' en español es un ejemplo de influencia léxica de:

Accepted Answer

Francés

Answer

Griego

Answer

Inglés

Answer

Italiano

Question 31

La palabra 'fútbol' en español es un préstamo lingüístico de:

Accepted Answer

Inglés

Answer

Francés

Answer

Italiano

Answer

Portugués

Question 32

¿Cómo se integran las influencias extranjeras en el español a través de los préstamos?

Accepted Answer

Ampliando el vocabulario con palabras de otros idiomas

Answer

Modificando la gramática para que se ajuste a patrones extranjeros

Answer

Alterando la pronunciación de las palabras españolas para que suenen como en otros idiomas

Answer

Creando nuevos dialectos regionales con características lingüísticas únicas

Question 33

Señala la afirmación CORRECTA sobre la influencia del inglés en el español.

Accepted Answer

Ha introducido numerosos términos tecnológicos.

Answer

No ha ejercido ninguna influencia relevante en el idioma.

Answer

Ha reemplazado casi por completo el vocabulario nativo.

Answer

Ha modificado significativamente la fonética del español.

Question 34

¿Cuál de los siguientes préstamos lingüísticos es un anglicismo?

Accepted Answer

Cómic

Answer

Abierto

Answer

Champiñón

Question 35

Indica la influencia extranjera que ha dejado una huella menos significativa en el español.

Accepted Answer

Griega

Answer

Inglesa

Answer

Italiana

Answer

Francesa

Question 36

¿Cuál de los siguientes fenómenos NO es una consecuencia de la influencia extranjera en el español?

Accepted Answer

Pérdida de diversidad lingüística

Answer

Enriquecimiento del vocabulario

Answer

Modificaciones en la gramática

Answer

Cambios en la pronunciación

Question 37

Señala la afirmación INCORRECTA sobre el papel de las influencias extranjeras en el español.

Accepted Answer

Han destruido la pureza del idioma.

Answer

Han contribuido a su evolución

Answer

Han enriquecido el idioma con nuevas palabras y conceptos

Answer

Han dejado su huella en todos los aspectos del español

Question 38

¿Cuál de las siguientes medidas NO es adecuada para preservar la identidad lingüística del español ante las influencias extranjeras?

Accepted Answer

Prohibir el uso de palabras extranjeras

Answer

Apoyar la creación de diccionarios y gramáticas del español

Answer

Promover el uso del español estándar

Answer

Fomentar la enseñanza de la gramática española

Question 39

¿Cuál de las siguientes palabras NO es un préstamo del francés?

Accepted Answer

Error

Answer

Ascensor

Answer

Paraguas

Answer

Buzón

Question 40

Identifica la influencia inglesa que se aprecia en la expresión 'selfi'.

Accepted Answer

Préstamo léxico

Answer

Construcción gramatical

Answer

Regla fonética

Answer

Palabra polisémica

Question 41

¿Cuál de los siguientes cambios fonéticos se atribuye a la influencia italiana?

Accepted Answer

Palatalización de 'll' y 'ñ'

Answer

Cierre de 'e' y 'o' átonas

Answer

Adición de 'h' aspirada

Answer

Pérdida de la 'd' intervocálica

Question 42

Selecciona la afirmación que mejor resume la influencia del árabe en el español.

Accepted Answer

Aportó un gran número de palabras relacionadas con la ciencia, la medicina y las matemáticas.

Answer

Introdujo nuevos sonidos al sistema fonológico.

Answer

Modificó la estructura gramatical del español.

Question 43

Indica la opción que describe con mayor precisión la influencia del latín en el español.

Accepted Answer

Proporcionó la base léxica y gramatical

Answer

Aporte de palabras técnicas

Answer

Influencia fonética superficial

Answer

Modificaciones morfológicas

Question 44

¿Cuál de los siguientes préstamos germánicos se refiere a una vestimenta?

Accepted Answer

Camisa

Answer

Tejón

Answer

Biblioteca

Answer

Espada

Question 45

Selecciona la oración que ilustra claramente la influencia del griego en la terminología científica del español.

Accepted Answer

La biología estudia los organismos vivos.

Answer

El amor es un sentimiento universal.

Answer

El coche es un medio de transporte.

Answer

La casa es un lugar para vivir.

Question 46

Indica la causa principal de la influencia del francés en el español.

Accepted Answer

Proximidad geográfica, relaciones históricas y culturales

Answer

Superioridad militar francesa

Answer

Influencia literaria

Answer

Intercambios comerciales

Question 47

Selecciona la afirmación que describe mejor la influencia del inglés en la pronunciación del español.

Accepted Answer

Introducción de nuevos sonidos y acentuaciones

Answer

Modificación del sistema vocálico

Answer

Cambio en la estructura silábica

Answer

Pérdida de sonidos

Question 48

Indica la característica que diferencia a los préstamos del español de los calcos.

Accepted Answer

Adaptación fonológica, morfológica y semántica al español

Answer

Impacto en el léxico

Answer

Formación de nuevas palabras

Answer

Origen en diferentes idiomas

Question 49

Selecciona la palabra en español que NO proviene del francés:

Accepted Answer

Ser

Answer

Teléfono

Answer

Plástico

Answer

Aburrido

Question 50

El cambio fonético que transformó la 'f' inicial latina en una 'h' aspirada en español se conoce como:

Accepted Answer

Aspiración

Answer

Yeísmo

Answer

Diptongación

Answer

Seseo

Question 51

¿Qué idioma influyó fuertemente en la estructura gramatical del español moderno?

Accepted Answer

Latín

Answer

Griego

Answer

Francés

Answer

Árabe

Question 52

La palabra 'pizza' en español es un ejemplo de:

Accepted Answer

Préstamo léxico del italiano

Answer

Cognado del francés

Answer

Calco semántico del inglés

Answer

Derivado del latín

Question 53

¿Cuál de los siguientes cambios fonéticos fue influenciado por el inglés?

Accepted Answer

Pérdida de la 'r' final

Answer

Aspiración de la 'h'

Answer

Diptongación de 'e' y 'o'

Answer

Neutralización de vocales átonas

Question 54

El término 'globalización' es un ejemplo de:

Accepted Answer

Calco semántico del inglés

Answer

Derivado del latín

Answer

Cognado del italiano

Answer

Préstamo léxico del francés

Question 55

¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre la influencia del francés en el español es FALSA?

Accepted Answer

El francés influyó significativamente en la sintaxis del español

Answer

El francés afectó la pronunciación del español

Answer

El francés aportó numerosos préstamos léxicos al español

Question 56

La palabra 'computadora' es un ejemplo de:

Accepted Answer

Préstamo léxico del inglés

Answer

Cognado del francés

Answer

Calco semántico del italiano

Question 57

¿Cuál de los siguientes factores NO contribuyó a la influencia del inglés en el español?

Accepted Answer

La globalización

Answer

La tecnología

Answer

Los medios de comunicación

Answer

El comercio

Question 58

El uso de la 's' final en palabras como 'universidad' es un ejemplo de:

Accepted Answer

Influencia latina en la pronunciación

Answer

Influencia francesa en la gramática

Answer

Influencia italiana en la fonética

Answer

Influencia inglesa en el vocabulario